Trivia

Hard

The Abbreviation For Laughter Used In Japanese Message Boards and Chat Rooms Is?

kkkkk
888
jajaja
www

Answer: www

When perusing the logs of online chat rooms in non-English languages, some patterns will become clear to you just based on similarities to English. In the Spanish and Greek languages, for example, “jajaja” and “xaxaxa”, respectively, are the textual analogs to our way, “hahaha”, of transcribing the sound of laughter.

In the case of Japanese, however, a different kind of shorthand evolved to express laughter. Rather than mimicking the sound of laughter, Japanese chatters write “www” instead of “hahaha”. Why “W”? It’s not a circular reference to the medium they’re using, the World Wide Web, but the use of a Western character to represent a Kanji character. The character for “laugh”, 笑, is pronounced “warai” and the chatters have simply, over time, reduced it to its first English alphabet letter “w”. The funnier the thing, the more w letters you use, from a simple “w” to indicate “ha” to a slew of “wwwwwwwww” to indicate hilarity.

Trivia

Hard

Which Song Was Requested By Carl Sagan But Not Included On The Voyager Records?

Trivia

Very Hard

Which 1980s Film Was Criticized As Being A Feature Length Commercial?

Trivia

Hard

The Iconic Opening Music In 2001: A Space Odyssey Is From Which Of These Classical Compositions?

Trivia

Hard

What Popular Pet Was The Result Of Pollution-Oriented Experiments?

Trivia

Hard

The Generation Between Generation X And The Millennials Is Known As The?

Trivia

Hard

The Most Naturally Radioactive Food Is?

Trivia

Easy

Which Tech Company Derives Its Name From A Mythical Creature?

Trivia

Hard

Parasitoid Wasps Prey Primarily On?

Trivia

Very Hard

The Oldest 20-Sided Dice Belonged To Which Ancient Culture?

Trivia

Hard

Specialists Working On NASA’s Mars Exploration Rover Project Received Custom?