Trivia
HardThe Abbreviation For Laughter Used In Japanese Message Boards and Chat Rooms Is?
Answer: www
When perusing the logs of online chat rooms in non-English languages, some patterns will become clear to you just based on similarities to English. In the Spanish and Greek languages, for example, “jajaja” and “xaxaxa”, respectively, are the textual analogs to our way, “hahaha”, of transcribing the sound of laughter.
In the case of Japanese, however, a different kind of shorthand evolved to express laughter. Rather than mimicking the sound of laughter, Japanese chatters write “www” instead of “hahaha”. Why “W”? It’s not a circular reference to the medium they’re using, the World Wide Web, but the use of a Western character to represent a Kanji character. The character for “laugh”, 笑, is pronounced “warai” and the chatters have simply, over time, reduced it to its first English alphabet letter “w”. The funnier the thing, the more w letters you use, from a simple “w” to indicate “ha” to a slew of “wwwwwwwww” to indicate hilarity.
Trivia
HardThe Now-Ubiquitous “Times New Roman” Font Was Originally Commissioned By?
Trivia
HardProtest Over Which Video Game, Counterintuitively, Led To More Violent Games?
Trivia
HardIn The 19th Century, Which Activity Was Decried As Wasteful And Inferior To Other Pursuits?
Trivia
EasyModern Pajamas Displaced Nightgowns As Preferred Sleeping Attire Thanks To?
Trivia
HardExtended Time Space Walking Can Cause Astronauts’ What To Fall Off/Out?
Trivia
HardCalves Are Fed What Non-Nutritive Substance To Protect Them From Later Disease?
Trivia
EasyHeroin Was Originally Marketed As What?
Trivia
HardWhich Video Game Franchise Features Fan-Designed Bad Guys?
Trivia
EasySince The 1980s Japanese Farmers Have Been Growing What Peculiar Crop?