Trivia

Hard

The Abbreviation For Laughter Used In Japanese Message Boards and Chat Rooms Is?

jajaja
kkkkk
www
888

Answer: www

When perusing the logs of online chat rooms in non-English languages, some patterns will become clear to you just based on similarities to English. In the Spanish and Greek languages, for example, “jajaja” and “xaxaxa”, respectively, are the textual analogs to our way, “hahaha”, of transcribing the sound of laughter.

In the case of Japanese, however, a different kind of shorthand evolved to express laughter. Rather than mimicking the sound of laughter, Japanese chatters write “www” instead of “hahaha”. Why “W”? It’s not a circular reference to the medium they’re using, the World Wide Web, but the use of a Western character to represent a Kanji character. The character for “laugh”, 笑, is pronounced “warai” and the chatters have simply, over time, reduced it to its first English alphabet letter “w”. The funnier the thing, the more w letters you use, from a simple “w” to indicate “ha” to a slew of “wwwwwwwww” to indicate hilarity.

Trivia

Hard

The First Color Screen Handheld Game Console Was The?

Trivia

Hard

What Is The Oldest Known Analog Computer In The World?

Trivia

Hard

What Was The World’s First Theme Park?

Trivia

Hard

Bees Can Detect If Flowers Have Been Recently Visited By Checking?

Trivia

Easy

What Was The Transporter Effect Created With On Star Trek: The Original Series?

Trivia

Hard

Where Were Books Once Worth Their Weight In Gold?

Trivia

Hard

Which British Knight Had A Sword Forged From A Meteorite?

Trivia

Hard

Calling The U.S. Financial Sector “Wall Street” Is An Example Of What Linguistic Concept?

Trivia

Hard

Which Of These Iconic Video Games Originally Ran On HyperCard?

Trivia

Very Hard

The Largest Dwarf Planet In Our Solar System Is?